ilustracje do książek wielu klasyków literatury, od Hansa Christiana Andersena po Bjarne Reutera. Znany również z serii Pixi, takich jak „Alfabet Pixi" (2011) i „Kalendarz Adwentowy Pixi" (2012). W 1982 r. Jan Mogensen otrzymał nagrodę Burg-Wissem za swój debiut, a w późniejszych latach przyznano mu duńską Nagrodę Ministerstwa Kultury dla Ilustratorów (1985), Nagrodę Ministerstwa Kultury za Inicjatywę (1986, 1988) oraz nagrodę Fortællefantordenen (2001).