Mange japanske forfattere har sværmet for vestlig civilisation og har foretaget kortere eller længere rejser til Vesten, men disse "pilgrimsrejser" til den vestlige kultursfære fører som regel til en endnu stærkere tilbagevenden til "ægte" japanske værdier, både åndeligt, socialt, kulturelt og æstetisk. Return to Japan beskriver 17 moderne forfatteres åndelige eller fysiske rejser fra og til Japan og ser disse rejser i sammenhæng med en japansk søgen efter identitet i moderne tid. Bogen vil være værdifuld for alle som interesserer sig for japansk tænkning og litteratur og for dem som studerer forbindelser mellem Japan og Vesten.
Vi er endnu ikke stødt på en boganmeldelse af 'Return to Japan' i de 454 aviser, blogs og andre medier, vi har fulgt siden 2010. Men vi har fundet 107.434 andre anmeldelser af bøger.