troldmanden Gandalf hobbitten Frodo Sækker en umulig opgave: Ringen, som Bilbo har ladet gå i arv til Frodo, skal for alt i verden holdes skjult for Sauron og må tilintetgøres på den ild, hvor den i sin tid blev støbt. I et sært følgeskab af Gandalf, Aragorn, Boromir, Legolas, Gimli, Merry, Pippin og Sam Gammegod – Frodos tro følgesvend – begiver Frodo sig af sted på en farefuld færd mod Mordor for at smide Ringen i revnerne af Dommedagsbjerget.

John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) var britisk forfatter og sprogforsker. Tolkien blev født i Sydafrika, gjorde tjeneste under 1. Verdenskrig og fungerede fra 1925 som professor i old- og middel-engelsk ved Oxford University. Tolkien var en kapacitet på sit felt, men hans berømmelse hviler på den fantastiske romankreds om eventyruniverset Midgård. Hobbitten blev lanceret som en børnebog, men trilogien Ringenes Herre rørte alle aldersgrupper. I Danmark blev Ringenes Herre en kultbog i 1970’erne, og værket fik i begyndelsen af 2000 fornyet popularitet i forbindelse med den newzealandske instruktør Peter Jacksons vellykkede filmatisering. Både Ringenes Herre og Hobbitten er udkommet som lydbog hos Gyldendal Lyd.

Lydbogen er indlæst af Torben Sekov (f. 1946). Torben er skuespiller og uddannet ved Odense Teater. Torben Sekovs dybe stemme har gjort ham
til en populær lydbogsindlæser og tegnefilmsdubber. Han har indtalt mere end 600 lydbøger i årenes løb – heriblandt Ringenes Herre og Hobbitten.