R.L. Stevensons Skatteøen af Daniel Zimakoff

R.L. Stevensons Skatteøen Gyldendals udødelige af Daniel Zimakoff

34

/100

Under middel
ifølge 2 anmeldere
Gyldendals Udødelige. De helt store klassikere, opdateret med kærlig hånd af levende anerkendte danske børnebogsforfattere.

Gyldendals udødelige lever. Rigtige historier med rigtige helte og rigtige skurke. Her er timevis af sjov, spænding og dødelig alvor med Long John Silver, Robin Hood, Phileas Fogg, Kaptajn Nemo og alle de andre udødelige venner og fjender. Det gælder liv og død dybt under havet, alt eller intet på en øde tropeø, kærlighed og oprør i Sherwoodskoven, krig og nød i Sibirien og i Nordalaskas ødemark.

En gammel pirat indlogerer sig på Jims forældres kro. Piraten viser sig at gemme på et skattekort, og da hans tidligere skibskammerater angriber kroen for at få fingre i det, lykkes det Jim at slippe væk med kortet. Nu begynder den vilde skattejagt, men desværre er Jim og hans venner ikke de eneste, der vil have fat i den forsvundne skat.

Indlæst af Peter Carstens i 2014.
50/100
P
i Politiken

anmeldt af Søren Vinterberg 2014.11.16

En skat af saltvandsudtryk, der her bliver til landkrabbesnak!
Ikke lagt online
17/100
WA
Meget dårlig anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Anne Knudsen 2015.01.23

Ikke pengene værd ... hele festfyrværkeriet af fortryllede ord er væk i den nye, bearbejdede udgave
En tæt barbering

’Generationer har gyst og frydet sig over Robert Louis Stevensons Skatteøen’ med dens ’dampende tropevarme, kolde tågebanker, natlige begivenheder, gådefulde skattekort og uhyggelige personer mens de lærte en hel masse om griskhed, falskhed, gruppepsykologi, rædsel, troskab og forræderi’ og indåndede hobetal af eksotiske ord hvoraf nogle forhåbentlig blev siddende som bevis på, at sprog ikke behøver at være fladt og billedløst, men tværtimod kan skabe forrygende mentale festfyrværkerier af landskaber hos læseren. Nå, men det synes de åbenbart ikke hos forlaget bag denne nedtrådte gendigtning, der slavisk følger handlingen i originalen, men nidkært har fjernet alle sproglige fremspring. ’Er den lettere at læse? Måske. Er den mere kedelig? Ja. Mindre billeddannende? Utvivlsomt.’ Sky derfor Daniel Zimakoffs udgave og find i stedet et af de mindst 35.000 eksemplarer, der i 1968 var trykt af Poul Steenstrups forbilledlige oversættelse. [Refereret af bog.nu]

Ikke lagt online

Andre bøger af Daniel Zimakoff

Skønlitteratur
FC Mezzi 4 - FC Mezzi tapaa Messin af Daniel Zimakoff Ebog
PRISER FRA KR. 13,-
Skønlitteratur
NK Mezzi 5: Devet na devet af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 8,-
Skønlitteratur
NK Mezzi 4: NK Mezzi susreće Messija af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 8,-
Skønlitteratur
NK Mezzi 3: Udarac škaricama af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 8,-
Skønlitteratur
NK Mezzi 1: Prilika af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 8,-
Skønlitteratur
NK Mezzi 2: Borba do završetka af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 8,-
Faglitteratur
Kuppet af Ida-Marie Rendtorff og Daniel Zimakoff Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 26,-
Skønlitteratur
FC Mezzi 1: O intervalo af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 6,-
Skønlitteratur
FC Mezzi 4: FC Mezzi encontra Messi af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 6,-
Skønlitteratur
FC Mezzi 3: O gol de bicicleta af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 6,-
Skønlitteratur
FC Mezzi 2: Lutar até o fim af Daniel Zimakoff Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 6,-
Skønlitteratur
FC Mezzi 10: Studs First af Daniel Zimakoff Ebog
PRISER FRA KR. 43,-

Andre bøger udgivet af Gyldendal

Skønlitteratur 68
Gode kasser af Louise Mieritz og Ditte Hansen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 140,-
Skønlitteratur 87
Indtil vanvid, indtil døden af Kirsten Thorup Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 69
Til min søster af Dy Plambeck Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 40
Maria af Malou Aamund Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 70
Som pesten af Hanne-Vibeke Holst Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Faglitteratur 61
Hvad er et menneske? af Svend Brinkmann Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 78
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Ungdomsbog 89
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Faglitteratur 86
Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag af Morten Münster Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Faglitteratur 87
Viking af Jeanette Varberg Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 68
Gode kasser af Louise Mieritz og Ditte Hansen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 140,-
Skønlitteratur 87
Indtil vanvid, indtil døden af Kirsten Thorup Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 71
Skyggedanseren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 149,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 81,-
Skønlitteratur 80
Tabita af Iben Mondrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 149,-
Skønlitteratur 69
Til min søster af Dy Plambeck Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 108,-
Skønlitteratur 68
Pigen under træet af Sara Blædel Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 113,-
Skønlitteratur 74
Den tavse patient af Alex Michaelides Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 65
Mysteriet i Genbrugsen af Anna Grue Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 76
En lykkelig slutning af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 40
Maria af Malou Aamund Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 118,-
Skønlitteratur 70
Som pesten af Hanne-Vibeke Holst Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 74
Penge på lommen af Asta Olivia Nordenhof Hæftet bog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 79
De udstødte af Elly Griffiths Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 177,-
Skønlitteratur 79
Vinterland af Kim Faber og Janni Pedersen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 78
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Ungdomsbog 89
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 82
Kudos af Rachel Cusk Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 67,-
Skønlitteratur 91
Dekameron af Giovanni Boccaccio Indbundet bog
PRISER FRA KR. 367,-
Skønlitteratur 80
Pigen fra den franske skole af Jacob Weinreich Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 149,-
Skønlitteratur 75
After 1: Mødet af Anna Todd Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-