strømmede ud fra hans krop, og hans hastige åndedræt og hans mund, der pludselig kun var millimeter fra min ... - Du må hellere gå, sagde jeg rystet. For Molly har The Hormones aldrig været tænkt som andet end et hyggeligt pigeband. Et sted hvor hun sammen med Jane og Tara kunne skrive og synge om det at være pige. Men så dukker Dean op. Han er karismatisk og målrettet, og har store planer med bandet.