Der er mange teksttyper, og bogen er gennemillustreret.

Routes er udviklet på baggrund af Fælles Mål for engelsk samt de nyeste principper inden for engelskundervisningen. Derfor bygger Routes på bl.a. læringsmetoden critical thinking, der inspirerer eleverne til logisk tænkning og til at være kritisk over for det, de hører og læser. Eleverne udvikler evnen til at undersøge, systematisere, argumentere og dokumentere. Arbejdet med critical thinking i Routes gør eleverne bevidste om deres sproglige formåen og lægger op til målrettet og logisk arbejde med engelsk.

I Route 9 lægges der vægt på et alsidigt ordforrådsarbejde i elevernes egen WordBank og på at arbejde med den nødvendige grammatik ligesom den skriftlige dimension er væsentligt repræsenteret på dette klassetrin.