Rubén Darío i udvalg af Rubén Darío og Rubén Dario

Rubén Darío i udvalg af Rubén Darío og Rubén Dario

71

/100

Virkelig god bog
ifølge 3 anmeldere
Nicaraguanske Rubén Darío (1867-1916) er så godt som ukendt i Danmark og Norden. Men i de spansktalende lande ved man godt, at det var ham, der vakte den moderne poesi til live, og Darío er i dag én af de mest læste forfattere i denne sprogkreds, side om side med Cervantes. Gorm Rasmussen har foretaget et stort udvalg af digte og prosa fra den produktive Darío, som har en ganske speciel position i den sydamerikanske litteratur. Han er en af de allertidligste af de moderne digtere, i slægt med Rilke, Sophus Claussen og dybt inspireret af Verlaine. Darío var også en af de første sydamerikanske digtere, der blev ambassadør for sit land, Nicaragua, som det langt op i det 20. århundrede var skik. Chileneren Pablo Neruda var f. eks. ambassadør i flere omgange. Darío døde allerede som 49-årig. Bogen består af uddrag fra en række digtsamlinger, essays, artikler og fortællinger, og afsluttes med Daríos ufuldendte roman Mallorcas guld. Den er desuden forsynet med et langt forord af oversætteren Gorm Rasmussen og alene forordet er det hele værd for sin insisteren på, at stor poesi samtidig kan være både en personlig glæde og en universel nødvendighed.
83/100
P
i Politiken

anmeldt af Kim Skotte 2015.02.06

Energien er hæsblæsende og den eksistentielle temperatur på mindst 40 i feber
Ikke lagt online
83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Lars Bonnevie 2015.01.23

Oversættelsen er kongenial ... man mærker det store engagement, der må ligge bag den kraftpræstation, det er at oversætte Rubén Darío
Ikke lagt online
50/100
KD
Middelmådig anmeldelse i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Bo Hakon Jørgensen 2015.02.05

Æltet alt for meget ind i 1900-tallets skønmaleri til at rejse nogen forestilling i en læser her 100 år efter

Andre bøger udgivet af Det Poetiske Bureau

Skønlitteratur 81
Shakespeare - kærlighedens digter af William Shakespeare Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 141,-
Skønlitteratur 60
Hvede af Arne Herløv Petersen Paperback · Ebog
PRISER FRA KR. 80,-
Skønlitteratur 81
Uden for tiden af Arne Herløv Petersen Paperback
PRISER FRA KR. 200,-
Skønlitteratur 73
Grønne bjerge af Arne Herløv Petersen Paperback
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 65
Grænseløs 1 af Arne Herløv Petersen Paperback · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 56
Klinte af Arne Herløv Petersen Paperback · Ebog
PRISER FRA KR. 113,-
Skønlitteratur 66
Dagbøger af Morten Nielsen Paperback
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur 76
Strøm af Gorm Henrik Rasmussen Paperback
PRISER FRA KR. 250,-
Skønlitteratur 79
Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina   Paperback
PRISER FRA KR. 185,-
Skønlitteratur 65
Usømmelig omgang med fjerkræ af Arne Herløv Petersen Paperback · Ebog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 79
Mod strømmen af Joris-Karl Huysmans Paperback
PRISER FRA KR. 185,-
Skønlitteratur
Fugle kan ikke flyve af Arne Herløv Petersen Paperback · Ebog
PRISER FRA KR. 70,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 58
Uglens øje af Sissel-Jo Gazan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 164,-
Skønlitteratur 78
Farskibet af Glenn Bech Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 74,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 137,-
Skønlitteratur 71
SULT af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 153,-
Skønlitteratur 71
Det vågne hjerte af Merete Pryds Helle Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 79
Manden i tre dele af Thomas Bagger Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 58
Det der ikke slår os ihjel af David Lagercrantz Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 77,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 121,-
Skønlitteratur 66
Mord på kostskolen af Lucinda Riley Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 80
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 80
Annas sang af Benjamin Koppel Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 76
Lenins bodyguard af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 135,-
Skønlitteratur 80
Natrium Chlorid af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 75
Stenens tid af Johan Ottosen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-
Skønlitteratur 79
At skille sig af med en kat af Haruki Murakami Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 139,-
Skønlitteratur 93
Det ender med os af Colleen Hoover Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 83
Kryb af Julie Hastrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 162,-
Skønlitteratur 75
Ædru af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 180,-
Skønlitteratur 76
Snehild af Anne-Marie Vedsø Olesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 80
Når vi ikke længere forstår verden af Benjamin Labatut Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 161,-
Skønlitteratur 77
Kvinde set fra ryggen af Jesper Wung-Sung Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 139,-