Rubine: Midwayaf Mytic, Di Sano, & Walthery

John Westwood, en tidligere gangster fra Chicago, forlader Camp Carson-fængslet i Colorado, som en fri mand. Hans rival, Charley Younger, som har fået fingrene i Westwood-imperiet, sender et hold lejemordere afsted for at afslutte kapitlet definitivt. Men en mærkelig taxachauffør, placeret ved udgangen af ​​fængslet, spolerer det planlagte blodbad ved at samle John op og få ham til at forsvinde. Tingene eskalerer indtil Rubine og Shirley bliver sat på sagen.