Sagnet om Sigurd og Gudrun af J. R. R. Tolkien

Sagnet om Sigurd og Gudrun af J. R. R. Tolkien

50

/100

Gennemsnitlig bog
ifølge 4 anmeldere
''Sagnet om Sigurd & Gudrun'' er et hidtil uudgivet værk, som Tolkien skrev mens han var professor på Oxford i 20'erne og 30'erne, altså før han skrev ''Hobbitten'' og ''Ringenes Herre''. Tolkien var uhyre interesseret i mytologi, især nordisk mytologi, og gendigtede helt privat to oldnorrøne fortællinger fra Vølsungesagaen. Gendigtningerne gengives både i dansk oversættelse og i Tolkiens originale tekst. Omkring de to gendigtninger har Tolkiens søn Christopher tilføjet to udførlige essays om værkets kilder, tilblivelse og form, og ikke mindst om hvordan den mytologiske verden inspirerede til de senere hovedvæker om Bilbo, Frodo og Ringen. Bogen indeholder desuden en af Tolkiens universitetsforelæsninger om emnet, som giver et spændende billede af Tolkien som formidler.''Sagnet om Sigurd & Gudrun'' giver et fantastisk billede af den viden, sprogbegavelse og inspiration, der lå bag de senere romaner ''Ringenes Herre'' og ''Hobbitten''.''Sagnet om Sigurd & Gudrun'' oversættes af en af Danmarks fremmeste Tolkien-kendere: Jakob Levinsen.
67/100
P
i Politiken

anmeldt af Søren Vinterberg 2010.12.13

Tolkiens soap om Sigurd og dragen

Havde J. R. R. Tolkien ikke skrevet Ringenes Herre ville denne gendigtning af gamle islandske kvad næppe have set dagens lyd. Men den patinerede sprog- og versedragt rummer en vis skønhed og de kortfattede strofer tvinger forfatter og oversætter til at være præcise. Handlingen er ikke nemt at finde rundt i, men noterne er en stor hjælp. [Refereret af bog.nu]

Ikke lagt online
50/100
KD
Middelmådig anmeldelse i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Benjamin Krasnik 2010.12.21

Verden ifølge Tolkien

Hvis man ryster Ringenes Herre og Hobitten, drysser det ud med navne og temaer fra den nordiske mytologi. Tolkiens gendigtning af Vølvsungesagaen blev skrevet mange år før hans hovedværker og selvom den er glimrende kommenteret og oversat, er den mest interessant som introduktion til de bøger han senere blev verdenskendt for. [Refereret af bog.nu]

50/100
JP
i Jyllands-Posten

anmeldt af Bo Tao Michaëlis 2010.12.13

Oldnordisk hjerte og smerte

For fans af Tolkien kan forfatterens gendigtning af fortællinger fra den islandske Vølsungesaga være udmærket som et studie i hvordan middelalderopfattelsen var skruet sammen i mellemkrigsårene. Den danske oversætter har gjort det fremragende og noteapparatet er velsmurt. [Refereret af bog.nu]

33/100
EB
i Ekstra Bladet

anmeldt af Hans Bjerregaard 2011.01.06

Spring over

Lange og kedelige digte, som Tolkien ikke ønskede udgivet imens han levede. Hverken for fans af ’Ringenes herre’ eller nogen andre. [Refereret af bog.nu]

Ikke lagt online

Andre bøger af J. R. R. Tolkien

Skønlitteratur 78
Hobbitten eller Ud og hjem igen af J. R. R. Tolkien Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 35
Kongen vender tilbage af J. R. R. Tolkien Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 41,-
Skønlitteratur 94
Eventyret om ringen af J. R. R. Tolkien Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur
De to tårne af J. R. R. Tolkien Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 41,-
Skønlitteratur 58
Arthurs fald af J. R. R. Tolkien Indbundet bog
PRISER FRA KR. 183,-
Skønlitteratur
Efterladte historier af J. R. R. Tolkien Indbundet bog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur
Narn i chn Húrin af J. R. R. Tolkien Indbundet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 87
Ringenes herre 1-3 af J. R. R. Tolkien Indbundet bog · Lydbog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Børnebog 92
Julemandens breve af J. R. R. Tolkien Indbundet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
24 Songs From The Lord of the Rings af J. R. R. Tolkien  
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur 80
Silmarillion af J. R. R. Tolkien Hæftet bog
PRISER FRA KR. 146,-
Skønlitteratur
Træ og blade af J. R. R. Tolkien Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET

Andre bøger udgivet af Gyldendal

Skønlitteratur 70
Yahya Hassan 2 af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 84
Yahya Hassan af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 41,-
Biografier og erindringer 85
Løvinden af Tom Buk-Swienty Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Faglitteratur 60
Hvad er et menneske? af Svend Brinkmann Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Faglitteratur 86
Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag af Morten Münster Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Biografier og erindringer 80
Teorien om alt af Holger Bech Nielsen og Jonas Kuld Rathje Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Faglitteratur 51
Ét liv Én tid Ét menneske af Morten Albæk Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 83
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Ungdomsbog 89
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Biografier og erindringer 79
Min mor var besat af Peter Øvig Knudsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 80
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 70
Yahya Hassan 2 af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 153,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Skønlitteratur 83
Skytsengel af Michael Katz Krefeld Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 84
Yahya Hassan af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 41,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 83,-
Skønlitteratur 75
En lykkelig slutning af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 34
Fucked af Anne Linnet Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 26
Hertil og ikke længere af Kirsten Birgit Schiøtz Kretz Hørsholm Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 62
Hende der må dø af David Lagercrantz Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 83
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Ungdomsbog 89
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 77
Gileads døtre af Margaret Atwood Indbundet bog
PRISER FRA KR. 200,-
Skønlitteratur 80
Vådeskud af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 77
Ternet Ninja af Anders Matthesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 80
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 74
Den anden dødssynd af Jan Guillou Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Skønlitteratur 90
Lykke-Per af Henrik Pontoppidan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 28,-
Skønlitteratur 78
Serotonin af Michel Houellebecq Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 159,-
Skønlitteratur 70
Søstrene fra Thy af Maria Helleberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 159,-
Skønlitteratur 74
Ternet Ninja 2 af Anders Matthesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 119,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 87,-
Skønlitteratur 83
Kniv af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-