Universets porte har åbnet sig, og Lyra og Will bevæger sig mellem Cittàgazze og vores egen verden. De er på jagt efter en hemmelig og magtfuld genstand, som mange er parate til at dø for at få i besiddelse. Men de er ikke de eneste, som har fundet åbningen mellem verdenerne ...