som én sammenhængende fædrelandsfortælling. Denne historiografiske konsensus har gjort Danmarkshistorien en folkehelt rigere - på bekostning af de primære kilder og den historiske objektivitet.

Bogen her er et forsøg på at lade kilderne tale for sig selv og fremlægge dem uden skelen til nationale idealer eller patriotisk opbyggelighed - også selvom det måtte betyde at Carit Etlars romanhelt bliver hevet ned fra fiktionens piedestal. En række myter bliver således aflivet, men afløst af en mere nuanceret fremstilling af Svend Poulsens liv og virke som snaphaneleder i 1600-tallets Danmark.