10 kassettebånd - spilletid 12 timer og 20 min.

Efterårsblæsten i Göteborg går gennem marv og ben, men kriminalkommissær Erik Winter forlader kun nødigt byen, da hans far bliver indlagt med hjerteanfald på hospitalet i Marbella. Hjemme er hans kæreste Angela ved at flytte ind i hans lejlighed, og i månederne op til det nye årtusind får Winter anledning nok til at overveje sin helt anderledes fremtid, nu selv vordende far og på vej mod fyrre års fødselsdagens vendepunkt.
Men også kriminaliteten trænger sig tættere ind på hans liv end nogensinde før. Dobbeltmordet i det centrale Göteborg stiller ham og hans medarbejdere over for en gåde, der bliver mere indviklet jo nærmere de kommer en opklaring. Winter kan ikke frigøre sig fra mistanken om, at han selv og hans nærmeste lige fra begyndelsen har fået tildelt en rolle i morderens djævelske spil. Opklaringsarbejdet fører igen det velkendte hold Ringmar, Hallders, Bergenhem og alle de andre rundt til høj og lav, hjemløse teenagere og velbjergede midaldrende par i den moderne storby.