hun om parrets liv med fælles og sammenbragte børn efter tilbagekomsten til Sverige. Også i generationen, der kommer efter dem, sætter den forbudte kærlighed regler over styr og ære på spil. Det er også i denne periode at pesten rammer. Sten og Jofrids datter Gerd oplever sygdommens ankomst til Bergen og følger dens rasen ned gennem Norge til Sverige og Danmark.




Langsomt, langsomt kommer man tilbage. Solen skinner. Verden står endnu. Utroligt. Man har lige været med til dens undergang.
Maria Hellebergs skildring af pestens hærgende storm ned gennem Norge og Sverige i 1300-tallet er så stærk, at man næsten kan føle de første symptomer på soten på sin egen krop.
Hverdagen, endda den lovlige, var en grum affære i middelalderen, hvor det ikke var muligt at lukke verden ude fra parcelhusets hække. Tidens krige, fejder, vold og mord, berørte alle, og stormænd og godtfolk levede i skidt og skarn, undertiden gemt bag farvestrålende kapper og fornemme pelse, oftest synligt og påtrængende for øje og næse.
Maria Helleberg kan få os til at vade i skidt til anklerne, holde os for næsen, når vi dumper ned i halmen og vende os bort i væmmelse, når slibrige personer foretager sig slibrige ting, og når man er midt i en sådan skildring, glemmer man det historiske perspektiv i romanen. - Annelise Vestergaard, Jyllands-Posten Andet bind om den uægte kongedatter Jofrid fra middelalderens Sverige. Maria Helleberg (f. 1956) har, fra sin debut i 1986 og frem til i dag, udgivet mere end 80 titler indenfor skønlitteratur, børne- og ungdomsbøger, biografier og rejsebøger. Hun er kendt og elsket for sine historiske romaner, der som oftest omhandler virkelige personer og hændelser – fortalt med den digteriske frihed, der skal til for at gøre de historiske begivenheder til godt romanstof. Maria Hellebergs forfatterskab kredser i høj grad omkring nogle af danmarks- og verdenshistoriens stærke og interessante kvindeskikkelser, der ofte indtager hovedrollen i hendes fortællinger.