Nu, 25 år senere, får Katz en mistanke om, at Richard Flynn i form af bogen enten vil tilstå mordet eller afsløre, hvem der stod bag. Men uddraget ender brat, og Katz sidder tilbage med en masse løse ender.   

Katz opsøger Flynn i et forsøg på at skaffe resten af manuskriptet, men det går op for ham, at Flynn ligger for døden, og resten af manuskriptet er ikke at finde. Opsat på at komme til bunds i historien, sætter han sin ven John Keller på opgaven. Keller er en dybdeborende journalist, og Katz beder ham lave research på mordet og forsøge at rekonstruere begivenhederne. Begrundelsen er, at han skal bruge oplysningerne til en krimi baseret på virkelige hændelser. Keller finder flere af nøglepersonerne i sagen, men sidder tilbage med alt for mange spørgsmål og modsatrettede udsagn til at kunne nå frem til en konklusion. Han har en teori om, hvem morderen er, men eftersom han har for få beviser, beslutter han at droppe sagen og bogprojektet.   

Kellers opsøgende arbejde har dog sat tankerne i gang hos den pensionerede politikommisær Roy Freeman, der oprindelig var en af efterforskerne på mordsagen. Han er netop blevet diagnotiseret med Alzheimer, men beslutter at forsøge at opklare sagen en gang for alle – før han begynder at miste kontrollen over sit sind. Spørgsmålet er, om han kan frembringe det svar, som har været begravet i årtier, og som Flynns manuskript vakte til live. 

 ------- 

At en stor litterær agent i London sender en romansk roman ud til alverdens forlag et par uger før forårets bogmesse i London, er der ikke noget spektakulært i. Men at en agent i London sender en romansk roman ud til alverdens forlag og et døgns tid senere sidder med bud fra adskillige engelske forlag, ti tyske forlag samt bud fra forlag i godt tyve andre lande er sensationelt. Vi er ualmindelig glade for, at Hr. Ferdinand lynhurtigt sikrede sig de danske rettigheder, så vi nu kan præsentere Spejlbogen for de danske læsere.