Det er nærmere reglen end undtagelsen at anvende forudformulerede vilkår ved forhandlinger. Brugen af standardvilkår rejser imidlertid nogle problemstillinger, som lovgivningen ikke nødvendigvis kan give svar på – og disse problemstillinger løses på forskellig måde internationalt og i forskellige lande.
En typisk faldgrube kan være, at parternes standardvilkår end ikke diskuteres, før kontrakten effektueres. I tilfælde af tvist vil parterne påberåbe sig deres respektive vilkår, men spørgsmålet er nu, hvilke vilkår (om nogen) der er del af parternes aftale, når parterne oprindeligt ikke kom frem til en udtrykkelig aftale.
Bogen har et praktisk sigte og behandler indgående en række konkrete problemstillinger, eksempelvis:

• Grundlaget for aftaleindgåelse – hvor langt parternes enighed skal strække sig, før de har en aftale
• Adfærd som udtryk for vilje – og hvornår en aftale er indgået
• Battle of the forms – hvilke vilkår (om nogen) der er vedtaget
• Hvilke betingelser, der skal være opfyldt, for at vilkårene bliver del af parternes kontrakt - eksempelvis med hensyn til sprog, viljesudtryk og kommunikation af teksten
• Enkelte typer af klausuler – bl.a. værnetings-, lovvalgs- og forsvarsklausuler

Fremstillingen baserer sig hovedsagligt på litteratur om international handelsret og udenlandsk retspraksis. Endvidere beskrives retsstillingen for udvalgte spørgsmål i enkelte lande, eksempelvis battle of the forms.
Omfattende lov-, doms- og stikordsregistre samt litteraturfortegnelse gør bogen anvendelig for praktikere.

Målgruppe
Alle, som beskæftiger sig med international handelsret, dvs. advokater, domstole, handelsvirksomheder.

Om forfatteren
Kasper Steensgaard er ansat ved Juridisk Institut, Aarhus Universitet.
Bogen er en revideret og udvidet udgave af forfatterens ph.d.-afhandling.