Vi lever stadig med antikken. Vores sprog, kunst og politiske forestillinger er præget af århundreders dialog med den klassiske oldtid, særligt den antikke græske verden. De flestes viden om denne verden er præget af frie mænds tanker, arkitektur og kunst, men den antikke græske virkelighed var naturligvis større. I Stemmer fra antikken gives ordet nu videre til dem, der ikke før er blevet hørt – slaverne, kvinderne, de fattige og de fremmede.