Der begyndte dog hurtigt at florere rygter om Kathrines løsslupne opførsel, og inden længe var det almindeligt kendt, at hun havde et forhold til den danske konge Christian 7., hvis sindslidelse allerede på det tidspunkt var en offentlig hemmelighed.

Bogen er skrevet i og med samtidens sprog og retskrivning.

Den danske forfatter Erik Volmer Jensen (1912-1993) fik sin litterære bogdebut i 1941 med værket "I junglens dyb", der blev udgivet under pseudonymet Martin South. Han udgav herefter et væld af spændende bøger, der ofte er hensat til fjerne egne og tider. Erik Volmer Jensen har blandt andet udgivet titlerne "Den sorte død" (1943), "Det blodige kup" (1943) og "Det lyner over Kattegat" (1942). Flere af bøgerne blev udgivet under forskellige pseudonymer.