balancerer mellem hensynet til grammatikken og hensynet til meningen, med udgangspunkt i en lang række anerkendte klassiske værker inden for Koranfortolkning og forklaring (tafsīr). Blandt de værker som oversættelsen er baseret på er eksempelvis Tafsīr Ibn Kathīr, Tafsīr al-Qurṭubī, Tafsīr al-Nasafī, Tafsīr al-Jaṣṣās, Tafsīr al-Jalalayn, Tafsīr Tibyān al-Qur'ān og Tafsīr al-Darwaysh m.fl.

Skal du afholde arrangementer med Koranrecitation, give nogen en smuk lille gave eller ønsker du blot at forstå meningsindholdet i Sūrah Yā Sīn, også kaldet ´Koranens Hjerte´, har du nu en oplagt mulighed med denne udgivelse.

Yderligere detaljer og information på IslamAkademites hjemmeside.