med Grænseforeningen, og forfatteren fortæller selv om bogens væsen i forordet: ’ Jeg har i denne bog bestræbt mig på at samle hele Sydslesvig. Jeg har prøvet både at give et overblik, så læseren kommer til at forstå, hvad Angel egentlig er for et område, samtidig med, at jeg er dykket ned i de mindste detaljer, som har grebet mig, eller som jeg har opfattet som ladet med symbolik og uudgrundelig dybde. Bogen er en udflugt, hvor danskerne nord for grænsen – midt på deres egen sofa eller ved deres eget spisebord – kan komme et smut over grænsen. En tur tilbage i tiden. Få et dyp ned i en gammel identitet, som de sikkert slet ikke vidste de havde. En tidsrejse igennem Danmarks og Tysklands fælles historie.’