Tanker om det eksistentielle kærlighedsdrama mellem James og hans uopnåelige Sylfiden. Refleksioner over sylfidefotograferne gennem tiderne. Sylfideinterviews bl.a. med den kommende balletmester Nikolaj Hübbe, der har valgt at danse af netop som James i Sylfiden på Det Kgl.Teater den 2. april.
Flakserier - Fiktion opstået i den borderline tilstand, man kan komme i, når man vover sig ind i Sylfidens univers.
Sylfidescrapbog - Citater fra anmeldelser af dansere i rollerne i Sylfiden fra 1836 til i dag.
Sylfideleksikon - Fakta og dokumentation af Sylfiden, som den danses af Den Kgl. Ballet i dag. Med opslag om alt fra hiphop-sylfider og tåspidssko til vinger og dvd´er.
Sylfiden for børn - Familieintro til ballet og et handlingsreferat af Sylfiden, specielt til børn.

Tekst: Anne Middelboe Christensen (født 1964)
Cand.mag. og danse- og teateranmelder ved Dagbladet Information, ekstern lektor i kulturjournalistik ved Københavns Universitet og foredragsholder. Forfatter til Hvor danser Den Kgl. Ballet hen? fra 2002 og Ben i næsen. Dansescenen 1993-2003 fra 2003. Har fulgt Sylfiden på Det Kgl.Teater siden 1979.

Foto: Jan Grarup (født 1968)
Fotograf ved Dagbladet Politiken og kendt for sine katastrofebilleder. Belønnet med talrige priser fra Årets Pressefoto til World Press Photo. Udgav fotos fra bl.a. Kosovo, Bam og Darfur i bogen Shadowland i 2006. Fotograferede Sylfiden den 19. februar 2007, hvilket var hans første balletmøde. Resultatet kan ses i Sylfiden findes.

Grafisk tilrettelægning: Grete Hvam

Resumé: på engelsk, fransk, spansk og russisk.