Tårndigte af Friedrich Hölderlin

Tårndigte af Friedrich Hölderlin

82

/100

Virkelig god bog
ifølge 6 anmeldere
Den tyske digter, poetolog, filosof og oversætter Friederich Hölderlin (1770-1843) er en uomgængelig skikkelse i europæisk idéhistorie og Tårndigte et litterært mesterværk. Det er første gang tårndigtningen introduceres i Danmark.
Udgivelsen er dobbeltsproget: med den tyske original på venstre og den danske oversættelse på højre side.
Hölderlins digtning har haft stor betydning for danske skønlitterære forfattere fra Thorkild Bjørnvig og Peter Seeberg til Per Højholt, Peter Laugesen, Pia Tafdrup, Anders Abildgaard, Jeppe Brixvold og en række yngre digtere med baggrund i bl.a. Forfatterskolen.
Tårndigte er desuden en uvurderlig kilde til diskussioner og forståelser af emner, der for tiden ofte diskuteres i dansk litterær kultur, i undervisning på gymnasier og universiteter, i dagblade og i førende kulturtidsskrifter. Diskussioner, der vedrører den litteraturkritiske term »autofiktion« og emner om kunst og psykiatri. Hölderlin skrev digtene over en længere periode, mens han var i psykisk uballance. Siden 1960erne har dette indgået i diskussioner om forholdet mellem ›galskab‹ og litteratur, herunder at ›galskab‹ og eminent digtning ikke udelukker hinanden.
83/100
B
i Berlingske

anmeldt af Jørgen Johansen 2017.03.18

Velovervejede oversættelser
Gal eller genial poesi?

Beretningen om digteren Friedrich Hölderlins 36 år i et tårnværelse ved floden Neckar i Tübingen er et af den tyske litteraturhistories mærkelige og gribende kapitler, og netop det kapitel får nu fornyet dansk aktualitet med Forlaget Wunderbuchs ambitiøse udgave af »Tårndigte«. [Kort uddrag]

Ikke lagt online
83/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Peter Stein Larsen 2017.03.10

På alle måder et scoop
Fantastisk poetisk flow fra tårnet

Hölderlins sene digte er oversat i en indsigtsfuld, instruktiv og smukt udstyret udgave [Kort uddrag]

83/100
JP
i Jyllands-Posten

anmeldt af Tobias Skiveren 2017.02.15

Har indtaget en uanfægtelig plads i verdenslitteraturens kanon
Sværvægtsdigte fra (elfenbens)tårnet

Det eksklusive forlag Wunderbuch udgiver nogle af de flottest tilrettelagte bøger i Danmark. Oversættelsen af Friedrich Hölderlins ”galskabspoesi” er seneste skud på stammen. [Kort uddrag]

83/100
P
i Politiken

anmeldt af Lilian Munk Rösing 2017.01.13

En grafisk smukt tilrettelagt bog
83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Jørgen Herman Monrad 2017.01.06

Sanselige og reflekterende digte
Ikke lagt online
83/100
A
Fremragende anmeldelse fra ATLAS

anmeldt af P. Johan Lose 2017.02.21

Et fornemt stykke boghåndværk
Pallaksch!

Poeten Friedrich Hölderlin (1770-1843) tilbragte den sidste fase af sit liv i et tårnværelse. Det kom der en række forunderlige digte ud af, som nu foreligger i en fornem bilingual udgivelse. [Kort uddrag]

Andre bøger af Friedrich Hölderlin

Faglitteratur 80
Urdel. af Friedrich Hölderlin Indbundet bog
PRISER FRA KR. 280,-
Skønlitteratur
Hyperion - Der Eremit in Griechenland af Friedrich Hölderlin Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 35,-
Skønlitteratur
Pindar-fragmenter af Friedrich Hölderlin Hæftet bog
PRISER FRA KR. 76,-
Skønlitteratur 90
Hyperion af Friedrich Hölderlin Hæftet bog
PRISER FRA KR. 220,-
Skønlitteratur
Brød og vin af Friedrich Hölderlin Hæftet bog
PRISER FRA KR. 151,-

Andre bøger udgivet af Forlaget Wunderbuch

Skønlitteratur 66
Roser fra Piería af Sappho Indbundet bog
PRISER FRA KR. 321,-
Skønlitteratur 72
Faust I af Johann Wolfgang von Goethe Indbundet bog
PRISER FRA KR. 318,-
Faglitteratur 76
Parerga og Paralipomena I, 2 af Arthur Schopenhauer Indbundet bog
PRISER FRA KR. 222,-
Faglitteratur 81
Samtale om de to hovedsystemer for verden, det ptolemæiske og det kopernikanske af Galileo Galilei Indbundet bog
PRISER FRA KR. 404,-
Faglitteratur 80
Urdel. af Friedrich Hölderlin Indbundet bog
PRISER FRA KR. 280,-
Faglitteratur 73
Pictorialisterne af Tove Thage Indbundet bog
PRISER FRA KR. 255,-
Skønlitteratur 66
Birken og kirken af Bo Bergholt Grymer Hæftet bog
PRISER FRA KR. 185,-
Skønlitteratur 95
Sneens tretten digte af Peter Brandes og Simon Grotrian Indbundet bog
PRISER FRA KR. 3.111,-
Faglitteratur 77
Bogsteder af Kurt Rodahl Hoppe Indbundet bog
PRISER FRA KR. 279,-
Skønlitteratur 70
Universet er slidt af Søren R. Fauth Indbundet bog
PRISER FRA KR. 283,-
Faglitteratur 66
Fortællinger fra Fur af Per Andersen og Kim Karmark Indbundet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur 70
Europas floder af Jens Carl Sanderhoff  
PRISER FRA KR. 170,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 82
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 127,-
Skønlitteratur 74
Pigen fra det store hvide skib af Mich Vraa og Jesper Bugge Kold Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 75
Mit arbejde af Olga Ravn Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 82
BOB af Helle Helle Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 86
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 112,-
Skønlitteratur 70
Som pesten af Hanne-Vibeke Holst Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 77
Det samme og noget helt andet af Katrine Marie Guldager Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 157,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 76
Penge på lommen af Asta Olivia Nordenhof Hæftet bog
PRISER FRA KR. 143,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 88
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 84
Kaptajnen og Ann Barbara af Ida Jessen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 143,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 53
Et uforglemmeligt frieri af Julia Quinn Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 116,-
Skønlitteratur 69
Harry Potter og det forbandede barn af J.K. Rowling, Jack Thorne og John Tiffany Indbundet bog
PRISER FRA KR. 145,-
Skønlitteratur 73
Kvinden i blåt af Elly Griffiths Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 157,-
Skønlitteratur 82
Margrete I af Anne Lise Marstrand-Jørgensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 115,-
Skønlitteratur 74
Morgenstjernen af Karl Ove Knausgård Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 75
De usynlige af Lone Theils Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 137,-
Skønlitteratur 83
Rampen af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 157,-
Skønlitteratur 71
Den tavse enke af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 157,-
Skønlitteratur 90
Lykke-Per af Henrik Pontoppidan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 28,-
Skønlitteratur 84
Tour de chambre af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 81
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-