træet Yggdrasils rødder ved at jage de sorte alfer væk. Kun på den måde kan en grusom og altødelæggende krig forhindres.  

 Det vil Nidhug ikke høre tale om, for den ønsker selv at udløse kaos – som hævn for at være blevet forvist i tusind år af Nøglernes Vogter til Mellemverdenen. Så Ulv og Thjazi er ved at miste modet, mens de sorte alfers dronning Lolth opildner sine muldvarperotter til at hugge Yggdrasils rødder over med økser smedet i »metallet som ikke eksisterer« – og dermed udløse kaos.  

Halvguden Vigrid længes efter at sone sine ugerninger over for Thorgal, Aaricia og Ulv og tror, han kan imødekomme gudinden Frigg ved at bede om hjælp hos de lysende alfer, som imidlertid heller ikke er særlig villige.  

Verdenernes Kaos står uafvendeligt for døren … og samtidig har troldmanden Azzalepstøn udtænkt en udspekuleret og nederdrægtig hævn over Ulv.

I samlebindene THORGALKRØNIKEN findes en oversigt over alle seriernes sammenhæng og fortællemæssige kronologi.