Bogen indeholder en dialogliste til Tiempo de morir, en colombiansk film af Gabriel García Márquez. Juan Sáyago er blevet løsladt fra fængslet, hvor han har afsonet 18 års straf for drab i en duel. Han vender nu hjem til sin landsby, hvor hans kæreste Mariana venter på ham. Men også Moscote-brødrene venter. Teksten er tæt glosseret og indeholder en artikel om García Márquez' forfatterskab samt en række arbejdsopgaver. Den kan læses fra slutningen af 1. g eller tilsvarende niveauer.