Tintin og Haddock sig efter ham, da de frygter, at han er i stor fare. Bekymringen bliver ikke mindre af, at den tunghøre videnskabsmand er forsvundet sporløst fra sit hotel i byen, mens rivaliserende efterretningstjenester fra Syldavien og Bordurien opererer i området. Snart er Tintin og Haddock selv i overhængende livsfare.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard.