Begravelsen af den faldne førte til blodige, nationale demonstrationer i Aalborg, en medvirkende årsag til den danske regerings brud med besættelsesmagten. Gennem årene er fremkommet mange afvigende versioner om forløbet af træfningen. der fik skelsættende betydning i frihedskampen. Med dette hefte håber vi at være kommet de virkelige begivenheder på så tæt hold, at vi har kunnet tegne et dækkende billede af episoden og de menneskelige omkostninger omkring den. Heftets formål er at synliggøre en betydende og afgørende del af det grundlæggende modstandsarbejde i Aalborg, sat i værk af folk, der var parate til at vove livet for en sag, de syntes var livet værd.