»Kristne kunne gå ind i en kirke hvor som helst idet middelalderlige Vesteuropa og finde de samme symboler, ritualer eller gudstjenesteformer og det samme religiøse sprog, latin. Selv om den vestlige kirke til sidst strakte sig fra Atlanterhavet til Grækenlands grænser og fra Skandinavien til grænsen til islam i syd, tilhørte næsten alle dette fællesskab og var bevidst en del af det.«
- G. R. Evans i indledningen.