Udenfor lovenaf Edvard Brandes

Da Roses mor får at vide, at hele byen taler om hendes datters forhold til komponisten Arden, kan hun slet ikke forene det med sit billede af den stille og ukokette unge pige. Efterhånden kommer hun til at føle, at hun slet ikke kender sin datter længere, og imens spreder sladderen sig som løbeild gennem hele København.
Edvard Brandes (1847-1931) var en dansk politiker, kritiker, forfatter og kulturpersonlighed. Han var medstifter af Det radikale venstre og dr. phil. i østerlandsk filologi. Edvard Brandes skrev en lang række skuespil og var i 1872 med til at stifte Litteraturselskabet sammen med blandt andre sin bror Georg Brandes.