Outside er et udvalg af tekster som oprindeligt blev publiceret i aviser, magasiner, på pladeomslag og i forbindelse med kunstudstillinger. Teksterne kom til i en periode over 30 år og var på mange måder skelsættende journalistik.
Artiklerne faldt uden for Margurite Duras’ almindelige forfatterskab og kom til af mange forskellige grunde: Hun manglede penge. Eller hun blev bedt om at skrive, f.eks. en kronik til en avis. Eller en uretfærdighed provokerede hende. Ofte var det en social stillingtagen, et moralsk engagement, som drev hende til at reagere. Nogle af teksterne erportrætter af andre kunstnere. Der er samtaler med børn og socialt udsatte. Nogle tekster er små stykker poesi.
Andre tekster indeholder en slags fragmenter af hendes egne bøger, passager, som åbner for indblik i hendes eget værk.
Teksterne i denne udgave er taget fra de to bøger Outside og Le monde extérieur, outside 2, som udkom i 1981 og 1993. Udvalgte tekster fra tiden mellem 1957 og 1992. Le monde extérieur er den sidste bog, Marguerite Duras selv tog initiativ til at få udgivet.
Smuk og brutal ... både for Duras-elskere og for nye læsere
”Allerede tidligt i mit liv var det for sent”
Marguerite Duras levede et liv så dramatisk, at man skulle tro, det var en knaldroman. Den franske forfatterindes egne tekster er beåndede, smukke og brutale. [Kort uddrag]
