"Hist og her træffer man en lille bjælkehytte, som en enlig jæger har opført. Men den er måske forladt og forfalden. Thi skovhuggeren, og efter ham nybyggeren, rykker stedse nærmere, fordriver vildtet og dermed også en af de ejendommeligste typer i det amerikanske samfund: skovjægeren."

Op igennem 1800-tallet udvandrede millioner af europæere til Amerika for at skabe sig en bedre tilværelse i det tilsyneladende endeløse land. Jo flere der kom, des mindre plads blev der imidlertid ikke blot til den oprindelige befolkning, men også til de europæere, der for længe siden var kommet til det store land for at leve isoleret i fred og ensomhed.

Mikkel Sørensens novellesamling præsenterer os for forskellige nyankomne amerikanere og viser os de mange måder, man kunne skrue tilværelsen sammen på som indvandrer i en nation af indvandrere. Bogen udkom første gang i 1904.

Mikkel Sørensen (1863-1949) var en dansk forfatter, der stod bag flere bøger. Han skrev blandt andet novellesamlingerne "Udvandrerfolk" og "Trækfugle", som begge fortæller om danskere, der er draget til Amerika for at starte en ny tilværelse.