Den marxistiske distinktion mellem ´bytte- og brugsværdi´ er stort set gået i glemmebogen. Derfor tages denne ´nyttige´ nøgle til forståelsen for dagligdagens lunkne og ideologiske bevæggrunde frem i Ugens bytte- og nytteværdier.

Artiklerne ´er´ ikke marxistiske, men systemteoretisk, værdifilosofisk, eksistentialistisk og naturvidenskabeligt funderede.

Teksterne kan stå selv, som det fremgår af bogen. Læseren behøver f.eks. ikke at beherske Niklas Luhmanns teori.

Det fremgår af artiklerne, at indignationen på ingen måde er udelukket fra det systemteoretiske univers:

»Nytte for Anders Fogh Rasmussen, for Gadaffi, Birthe Rønn og for de millioner og atter millioner, der er fanget ind af fattigdom i oplandet til de rigere dele af jordens snart 7 milliarder mennesker, er og bliver en usammenlignelig størrelse. Og det forhold, at nogle kan betale og at andre absolut ikke kan betale prisen, for adkomsten til de begrænsede ressourcer der er så afgørende for det menneskelige liv, betyder ikke, at prisen altid er rationel, dvs. sat af en mekanisme, der af uransagelige veje fører til den bedste af alle verdener. Det, at de mange fattige slet ikke har andel i det pengeøkonomiske system, betyder, at det pengeøkonomiske systems mål for værdi, bytteværdi, kun indirekte har gyldighed for dem. De er ekskluderet i forhold til pengeøkonomien, den store globale markedsøkonomi.«