"Barcelona és una ciutat gran. No conec a ningú a part dels companys de feina del meu nou lloc de feina. Són els que m’han parlat de la piscina pública, que no és gaire lluny del meu pis nou i poc moblat. Saben que m’agrada nedar. Des que tinc memòria, m’ha agradat estar a l’aigua: als banys municipals, al rierol de la ciutat on vaig créixer, i especialment al mar del Nord."

Una noia danesa va a viure a Barcelona. Durant els primers mesos de la seva estada, comença a descobrir els encants de la ciutat, incloent-hi una tranquil·la piscina que els seus companys de feina li han recomanat. Però ràpidament, la visita a la piscina es convertirà en alguna cosa més que un moment de fer esport...

Aquest relat ha sigut publicat amb la col·laboració de la productora de cine sueca Erika Lust. La seva intenció és la de mostrar la naturalesa humana i la diversitat a través d’històries de passió, intimitat, luxuria i amor amb una fusió de potents relats i eròtica.