i september og kredser blandt andet om nogle gådefulde cirkler som pludseligt en morgen er dukket op på den geskæftige bonde Johnsons kornmark. Er der sket et under? Har der været en ufo på besøg? Eller er det bare de tre Joncker brødre - som sælger brugte biler om dagen og driver illegal smugkro om natten - der har været på spil? Stor opstandelse. Den lokale avis som Brandy arbejder sporadisk for gør et stort nummer ud af historien folk strømmer til fra nær og fjern en mystisk forsker dukker op bygdens præst bliver nødt til at tale om underet. Midt i det alt sammen vender og dreer Brandy og Margot deres forhold samtidig med at Margots jaloux mand i stigende grad taber besindelsen. Margot har oven i købet andet at tænke på involveret som hun er i en affære uden for lovens grænser en affære som også kan siges at stå i kærlighedens tegn ...