"Une femme libre" est une nouvelle érotique dont l’héroïne est une femme âgée qui refuse de se conformer aux normes et aux attentes sociales. Elle change de vie et brise ainsi de nombreux tabous. Ses amants l’entraînent dans des expériences érotiques qui feront d’elle une femme nouvelle. B. J. Hermansson écrit des nouvelles à la prose percutante et aux descriptions poétiques. Le ton sous-jacent de ses textes inspire souvent au lecteur des réflexions et une remise en question d’idées établies et préconçues, notamment sur ce que l’on considère être la normalité, mais aussi sur les codes sociaux et la sexualité.