Ond må verden fortsat være
På adskillige års afstand er det for denne anmelder ’en forstemmende oplevelse at genbesøge’ Nordahl Griegs klassiker om en pacifistisk litteraturforsker, Leonard Ashley, der langsomt omvendes til at tage stilling i datidens politiske kamp mellem fascisme og kommunisme. Oversættelsen og romanens farverige persongalleri er der ikke nogen finger at sætte på, men handlingen virker ’temmelig rodet og uden klar stringens.’ Desuden står det klart, at man ikke – som forfatteren gjorde – ’behøver at pantsætte sit kritiske engagement og sin aktivisme til ét morderisk regime for at bekæmpe et andet morderisk regime.’ [Kort referat]