Hovedpersonen, den nu midaldrende Juan Sáyago, vender hjem til sin landsby. 18 år tidligere vandt han en hanekamp over en rig, opblæst kvægavler ved navn Raul Moscote. Dennes ære tålte ikke nederlaget, hvorfor han begyndte at provokere Juan Sáyago som til sidst mistede tålmodigheden og dræbte udfordreren i en regulær duel i landsbyens tyrefægterarena. Juan Sáyago vender nu tilbage efter at have afsonet straffen, i håb om at kunne genoptage en normal tilværelse i hjembyen. Men sådan skulle det ikke gå... Spansk version uden undertekster. Spilletid ca. 1 time og 34 minutter. Gymnasie/hf