Kriminalassistent Sellers havde altid gået rundt med det lønlige håb at kunne få Donald Lam fra det sagnomspundne detektivbureau Cool & Lam bag tremmer. Men at han skulle opleve den ufattelige triumf at få Donald jaget for usselt vindueskiggeri – det var næsten for godt til at være sandt.

Det begyndte en dag, da Bertha Cool fik besøg af en særdeles solid klient, Montrose L. Carson. Carson mente, at visse forretningshemmeligheder sivede ud til hans arvefjende på boligmarkedet, en vis Herbert Jason Dowling. Hvem var det i Carsons nærmeste kreds, der ikke kunne holde tæt? Her, mente han, måtte Cool & Lam træde til. "Hvis det er noget med piger – ja, så," fnøs Bertha, "er sagen ligetil for Donald, min kompagnon; men det bliver dyrt." A.A. Fair er pseudonym for den amerikanske jurist og krimiforfatter Erle Stanley Gardner (1889-1970). Erle Stanley Gardner var en enormt produktiv forfatter og skrev bl.a. omkring 80 romaner om forsvarsadvokaten Perry Mason og hans effektive sekretær Della Street. Erle Stanley Gardner blev født i Massachusetts, men boede det meste af sit liv i Californien. Hans romaner og noveller om Perry Mason fik et omfattende publikum og gav stof til film, tv-serier og radiospil.