Kaikki muut ovat lomalla paitsi Mark, jonka on pakko puurtaa asianajotoimistossa. Hänen vaimonsa on matkustanut Skageniin, joten hän on yksin kotona nuoren liettualaisen kotiapulaisen kanssa. Apulaisen pitäisi myös lähteä lomalle, mutta hän ei matkustakaan, ennen kuin Mark on saanut esimakua naisen...