"Painautuessaan miestä vasten Moa tunsi tämän erektion ja koki pehmenevänsä kauttaaltaan. Stefan tarttui hänen käteensä ja vei sen elimelleen, ja Moa alkoi hieroa sitä housujen läpi. Stefan liu’utti kättään Moan pakaroiden välissä ja työnsi peukalonsa tämän peräaukkoon. Aluksi se hieman kiristi, mutta sitten Moan keho rentoutui. Kun Stefan alkoi kuljettaa peukaloaan sisään ja ulos, se tuntui Moasta niin ihanalta, ettei hän ollut kokenut sellaista koskaan aikaisemmin."

Ystävänpäivän yö on eroottinen novelli kielletystä seksistä. Mies on komea, kansankorkeakoulun vanhempi opettaja, ja tyttö hänen oppilaansa. Käy kuitenkin ilmi, ettei heidän kummankaan tuntema himo ole torjuttavissa. Moalla näyttää kuitenkin olevan enemmän kuin vain yksi salainen ihailija... Katja Slonawski kirjoittaa kiihottavia eroottisia novelleja tavallisista ihmisistä yllättävissä tilanteissa. Hänen novellinsa ilmentävät odotuksen ja seksuaalisen kiihottumisen kutkuttavia tunteita. Moniulotteiset henkilöhahmot venyttävät perinteisemmän eroottisen kirjallisuuden rajoja. Kirjailija Katja Slonawski on kotoisin Ruotsin Göteborgista.