Młoda kobieta długo szukała odpowiedniego lokum do wynajęcia. W końcu wprowadza się do nowego mieszkania z poczuciem ogromnej ulgi i satysfakcji, że udało jej się znaleźć coś przytulnego i zarazem niedrogiego. Kiedy jednak następnego ranka przypadkiem spogląda w okno, uświadamia sobie, że trafił jej się prawdziwy rarytas. Ma bowiem bezpośredni widok na mieszkającą naprzeciwko parę kochanków, którzy uprawiają gorący seks i najwyraźniej nie mają nic przeciwko temu, by ktoś ich obserwował. Jedyne, czego brakuje, to zaproszenie, by do nich dołączyć...

Opowiadanie zostało wydane we współpracy ze szwedzką producentką filmową Eriką Lust. Jej celem jest ukazywanie natury człowieka i jej złożoności poprzez opowieści o pasji, intymności, miłości i pożądaniu. Lea Lind jest autorką erotyków. Poza książką "Beskueren" (Obserwator) wydała opowiadania "Tinder-taxa" (Podrywacz z TIndera), "Invitationen" (Zaproszenie) i "Kød" (Mięso).