Bjørnen Brumze og bien Zumbi er bedstevenner. De plejer at lege sammen hele dagen, men idag er Brumze træt. Hun trænger til en lur og bliver bare sur på Zumbi, som svirrer og sværmer omkring hende. Da Zumbi efter nogle knubbede ord endelig giver op, og Brumze lægger sig til at sove, kan hun slet ikke...