Atlas over afsidesliggende øerHalvtreds øer, som jeg aldrig har været på og aldrig vil komme tilaf Judith Schalansky

Den hemmelighedsfulde ø

’På en måde kan verden, paradoksalt nok, blive tydeligere når fakta blandes med fantasi.’ Det gør den østtysk-fødte Judith Schalansky i dette smukke atlas, som afbilleder ensomt beliggende øer i hele verden og supplerer med sært fascinerende, urovækkende faktabokse, ’der vibrerer mellem sandhed og digt.’ Bogen er afsindigt smuk og viser hvordan man stadig, i denne digitale tidsalder, kan udgive bøger, som ikke bare kan omsættes til skærmbilleder, men som i kraft af deres medie er ’en kærlighedserklæring til forestillingskraften og ikke mindst litteraturen.’ [Kort referat]

Skuffelsens øer

Fascinerende og tankevækkende er den (øst)tyske forfatter Judith Schalanskys atlas over små mere eller mindre øde øer. ’Bogen er opbygget skematisk, én ø per opslag, på venstresiden tekst, på højresiden kort’ og derudover en kort tekst, der beskriver en begivenhed på øen – sjældent af den opløftende slags. Alt sammen serveret som ’et stykke overdådigt delikat boghåndværk.’ [Kort referat]

Fingerrejser til klodens afkroge

’Det er rent ud sagt utroligt, hvad Judith Schalansky har fundet frem til af småøer, klippeskær, sandbanker og atoller’ til dette herlige og grafisk udsøgte atlas over afsidesliggende øer. Beskrivelserne omfatter ’gangstere og galninge, eventyrere, fyrmestre og opdagelsesrejsende’ – ikke alt er lige interessant og sproget er ikke så farverigt som illustrationerne – men man bærer over, for det er ikke hver dag, at fra sin lænestol kan besøge så mange eksotiske steder hele kloden rundt. [Kort referat]