kærlighed .

Om bind 4:
Chacha og hendes pirater har sluttet sig til Tatara, efter de sammen vandt et slag mod både Den Røde Konge og Shojo-klanen. Det giver Sarasa nyt håb, og folk strømmer til for at støtte oprøret.
En bonde fortæller, at Den Røde Konges hær har overfaldet hans landsby. Og at en af Tataras venner bliver holdt fanget i ørkenen, fordi han prøvede at hjælpe bønderne. En mand i en blå kappe. Det kan kun være Ageha, som engang ofrede sit øje for at redde Tatara. Sarasa har ikke noget valg. Hun og Hayato må drage ud i ørkenen .