De 5 på Skatteøen af Enid Blyton

De 5 på Skatteøen af Enid Blyton

58

/100

Glimrende bog
ifølge 2 anmeldere
Tag med Julian, Dick, Anne, Georg og Tim ud på eventyr i en ny udgave af Enid Blytons udødelige spændingsserie om De 5.
Julian, Dick og Anne skal holde sommerferie hos deres onkel og tante i Kirrinhytten for første gang. Her møder de deres kusine Georg og hendes hund Tim. Det viser sig, at Georg ejer sin helt egen ø og et sunket skib, hvor der tilsyneladende er en skat ombord. Men øen er ikke helt så øde, som børnene tror ?

''Ny-oversættelserne af De 5 fungerer. Ikke bare godt, men rigtig godt! Lisbeth Valentin Maden har formået at få et moderne og realistisk sprog ind i børnenes replikker, så bøgerne holder 100%''- Kultur for unge

Enid Blyton (1897-1968) var en britisk børnebogsforfatter, der foruden serien om ''De 5'' stod bag mange andre seriesuccesser.
67/100
WA
Glimrende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Anne Knudsen 2013.06.14

Der er fart over handlingen
Frihedens Rige

'Børn skal under ingen omstændigheder vokse op uden at kende Anne, Dick og Julian, deres kusine Georg, hendes hund Tim og de mange spændende mysterier', som Enid Blytons fem detektiver kom ud for i 1940'erne, 50'erne og 60'erne. Men det er ærgerligt, at oversætteren af 'De 5 på Skatteøen' og de fem øvrige nyudgivelser af disse børnebogsklassikere ikke har turdet udfordre læserne lidt mere. Replikkerne vrimler med fattige nutidige udtryk som 'vildt,' 'fedt' og 'klap i,' som rimer meget dårligt med bøgernes eksotiske stemning af kostskolekultur og konstant fraværende forældre. Hvorfor ikke udvide vore børns ordforråd med nye gamle ord i stedet for at lefle for dem med sms-udtryk? [Refereret af bog.nu]

Ikke lagt online
50/100
P
i Politiken

anmeldt af Dorte Hygum Sørensen 2013.07.20

Charmerende bøger
Verden var aldrig som i 'De 5'

Nyoversættelserne af Enid Blytons ’De 5’-bøger' er behageligt letlæste og de fire børn (og deres hunds) eventyr med smuglere, tyve og andre forbrydere er 'forbavsende tidløse.' Det vil sige: Historierne foregår i et harmonisk univers, hvor der er kærlighed nok og hvor alt altid ender godt for de gode. 'Letlæst virkelighedsflugt' som før i tiden var millioner af børns introduktion til litteraturens verden og stadig er værd at læse – i hvert fald for dem, der også åd Enid Blytons charmerende romaner som børn. [Refereret af bog.nu]

Andre bøger af Enid Blyton

Skønlitteratur 65
De 5 (2) - De 5 og spionerne af Enid Blyton Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 58
De 5 og Cirkuskaravanen af Enid Blyton Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-
Skønlitteratur
De 5 (4) - De 5 i smuglerreden af Enid Blyton Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 100,-
Børnebog 58
De Fem på øen igen af Enid Blyton Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 59,-
Skønlitteratur 58
De 5 på nye eventyr af Enid Blyton Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-
Faglitteratur
Five on a Treasure Island, ER B af Enid Blyton  
PRISER FRA KR. 100,-
De 5 løser et mysterium af Enid Blyton Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Børnebog 65
De 5, samlebind 3 af Enid Blyton Indbundet bog
PRISER FRA KR. 149,-
Børnebog 65
De 5, samlebind 2 af Enid Blyton Indbundet bog
PRISER FRA KR. 148,-
Børnebog 65
De 5, samlebind 6 af Enid Blyton Indbundet bog
PRISER FRA KR. 149,-
Børnebog 65
De 5, samlebind 4 af Enid Blyton Indbundet bog
PRISER FRA KR. 146,-
Børnebog 65
De 5, samlebind 5 af Enid Blyton Indbundet bog
PRISER FRA KR. 148,-

Andre bøger udgivet af Carlsen

Skønlitteratur 87
Ravnenes hvisken 1 af Malene Sølvsten Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 87,-
Skønlitteratur 88
Den lille prins af Antoine de Saint-Exupéry Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-
Ungdomsbog 77
Ravnenes hvisken 2 af Malene Sølvsten Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 84
Alt eller intet af Nicola Yoon Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 72
Mellem os af Kim Fupz Aakeson, Jesper Wung-Sung, Glenn Ringtved, Tomas Lagermand Lundme, Thomas Korsgaard, Stine Haynes og Laura Marie Ringo m.fl. Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 95
Halfdans ABC af Halfdan Rasmussen Indbundet bog
PRISER FRA KR. 109,-
Skønlitteratur 86
Hvis det er os af Becky Albertalli og Adam Silvera Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Ungdomsbog 79
21 måder at dø af Sarah Engell Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 87,-
Skønlitteratur 77
Hvis bare du var min af Jenny Han Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 87,-
Skønlitteratur 80
En af os lyver af Karen M. McManus Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 80
Fuglemanden af Sarah Engell Ebog
PRISER FRA KR. 131,-
Børnebog
Børnenes H.C. Andersen af H.C. Andersen Indbundet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 82
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 78
After 1: Mødet af Anna Todd Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 50
Helle Erobreren af Anders Morgenthaler og Marie Louise Tüxen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Skønlitteratur 80
Serotonin af Michel Houellebecq Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 159,-
Skønlitteratur 71
Det gyldne bur af Camilla Läckberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 81
Vinterland af Kim Faber og Janni Pedersen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 75
Den hvide død af Robert Galbraith Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 78
Frit fald af Elsebeth Egholm Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Skønlitteratur 77
Ternet Ninja af Anders Matthesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 62
Vera af Anne Swärd Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 82
Africana af Thomas Boberg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 65
Den tredje søster af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 39,-
Skønlitteratur 78
Vi kunne alt af Merete Pryds Helle Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-
Skønlitteratur 82
Dengang Annie Thorne forsvandt af C.J. Tudor Indbundet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 80
After 2: Tvivlen af Anna Todd Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 85,-
Skønlitteratur 86
Solo af Jesper Stein Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 90
Lykke-Per af Henrik Pontoppidan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 28,-
Skønlitteratur 87
Kastanjemanden af Søren Sveistrup Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 72
Knust af Anne Mette Kirk Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 82
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 83,-
Skønlitteratur 81
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 83,-
Skønlitteratur 81
Mørket kalder af Michael Katz Krefeld Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 89
Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage af Naja Marie Aidt Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 80
Smaragdsliberen af Anne-Cathrine Riebnitzsky Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 132,-