Sideløbende er det beretningen om en særlig kvinde, der var på forkant med sin tid i mere end én forstand. Sayers var lynende skarp og en af de første kvinder, der opnåede en kandidatgrad fra Oxford University. Samtidig fik hun en søn udenfor ægteskab i en tid, hvor der absolut ikke blev set mildt på den slags. Endvidere lærte Sayers sig selv italiensk og oversatte Dantes guddommelige komedie, og blev i øvrigt senere i livet dybt religiøs og forfattede op til flere moralske kirkespil, før hun døde af en hjerneblødning i 1957 i en alder af tres.

Toni Liversage giver en klar og præcis skildring af forfatteren og kvindeskæbnen Dorothy L. Sayers. Det er en beskrivelse af Sayers opvækst og liv og Wimsey-bøgerne, men også en fortælling om, hvad der sker bagefter, når Sayers slipper Wimsey. Liversage lader biografien igennem Sayers selv komme til orde gennem talrige breve og former således et levende og dynamisk portræt af en kvinde, hvis fundamentale betydning for den engelske kriminalroman ikke er til at overse.

Toni Liversage (f. 1935), er teoretiker, mag. art i slavisk filologi og forfatter til adskillige værker. Liversage har igennem hele sin karriere været aktiv indenfor kvindepolitik og stået som frontfigur i diverse fredsbevægelser. Hun har været med til at udgive store mængder faglitteratur der iblandt Dansk kvindebiografisk leksikon i 2000, og hun er forfatter til biografier om blandt andre Rosa Luxemburg og Jane Austen. I 1989 modtog Liversage Thit-prisen af Dansk Forfatterforenings Kvindegruppe for hendes livslange arbejde med at give stemme og historie til kvinder over hele verden.