Fortabt i Budapest af Chico Buarque
68/100
Virkelig god bog
ifølge 6 anmeldere

Fortabt i Budapestaf Chico Buarque

”[Denne bog] er ekstraordinær på grund af dens iagttagelser omkring sprog, tilgivelse og kærlighed” – The Observer


”Buarque skriver som en mand med cigaret i den ene hånd og en drink i den anden. Hængende skuldre, et krøllet hør-jakkesæt; stil dig ved siden af ham i baren og hør denne vilde historie” – Los Angeles Times



José Costa, en forfængelig ghostwriter og amatørlingvist, er på vej hjem til Brasilien fra en konference for det, ghostwriterne selv med en pæn omskrivning kalder ”anonyme forfattere”. Flyet mellemlander i Budapest og José falder i en altomsiggribende forelskelse med det ungarske sprog: ”efter sigende det eneste sprog i verden, djævelen respekterer.” Det bliver til en eksistentiel styrkeprøve mellem portugisisk og ungarsk. 



En storroman fra Brasiliens mest skattede musiker og i særdeleshed også virtuose romanforfatter. Vi tøver ikke med at kalde dette en roman, der vil ligge godt på natbordet ved siden af Diego Maranis Ny finsk grammatik; en intelligent fortælling om sprog og identitet. 
De bedste priser:
NetboghandlerPrisPris inkl. fragt
Renès Antikvariat / Bogtorvet120,00
Fortabt i Budapest af Chico Buarque

Fortabt i Budapest

af Chico Buarque

Oversat af Tine Lykke Prado

Hæftet bog, 150 sider

ISBN: 9788771511284

Udgivet 07-05-2015 af Jensen & Dalgaard

6 boganmeldelser

Vi er stødt på 6 anmeldelser af bogen "Fortabt i Budapest" i de 496 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

83/100
B
i Berlingske
anmeldt af Jeppe Krogsgaard Christensen 07-11-2015
En sand fryd
67/100
FS
i Fyens Stiftstidende
anmeldt af Christine Fur Fischer 14-08-2015
Intelligent og underholdende
Ikke lagt online
67/100
KD
Glimrende anmeldelse i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Vibeke Blaksteen 18-06-2015
Et spændende bekendtskab ... store spørgsmål serveres i en legende, rytmisk stil
67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information
anmeldt af Torben Brostrøm 23-05-2015
Maskespil i bedste latinamerikanske tradition fra J.L. Borges
50/100
JP
i Jyllands-Posten
anmeldt af Henriette Bacher Lind 02-06-2015
Vid og lune

Litterært personlighedstyveri

Der er ’vid og lune’ i denne labyrintiske brasilianske roman om en ghostwriter, der farer godt og grundigt vild i sin egen identitet da en anden ghostwriter begynder at imitere ham. Læseren bliver godt rundtosset i denne litterære sprogkarrusel, men i sidste ende er historien dog temmelig tynd. [Kort referat]

80/100
K
fra K's bognoter
anmeldt 01-10-2018
Underholdende ... fermt komponeret

Chico Buarque: Fortabt i Budapest

Fermt komponeret brasiliansk roman om at miste sig selv i sproget og skriften – i en slags lingvistisk variant over Fausttemaet. [Kort uddrag]