Gilgamesh af Ingen Forfatter

Gilgamesh af Ingen Forfatter

91

/100

Fremragende bog
ifølge 8 anmeldere
Genudgivelse i luksusudgave.4000 år efter at man i oldtidens Irak fortalte de første historier om kong Gilgamesh – helten, der jagede evigt liv – lever hans fortælling stadig videre. Det babylonske epos er et enestående eksempel på, at en fortælling kan brænde sig gennem tiden og forblive aktuel på tværs af årtusinder. Gilgamesh - hvis forfatter er ukendt - er et af verdenslitteraturens ældste hovedværker, og i dag bliver man stadig rørt af de oldgamle følelser, som eposset skildrer med poetisk præcision: kærlighed og sorg, rastløshed og dødsangst, venskab og vildskab. Fortællingen om Gilgamesh foreligger nu i en ny dansk udgave, oversat direkte fra den akkadiske original af digteren Morten Søndergaard og hans søn, Sophus Helle, ph.d.-stipendiat i Litteraturhistorie med en kandidatgrad i Assyriologi og med en særlig ekspertise i babylonsk litteratur herunder en stor forkærlighed for netop Gilgamesh. Tilsammen har de pustet nyt liv i den udødelige fortælling.
100/100
I
Enestående god anmeldelse i Information

anmeldt af Erik Skyum-Nielsen 2019.04.05

Rummer noget universelt, som alle vil kunne spejle sig i
Rastløshed som skæbne

Man vover at spå den nye oversættelse af eposset om Gilgamesh til dansk en fremtid som klassiker også i dette land. [Kort uddrag]

100/100
P
i Politiken

anmeldt af Bjørn Bredal 2019.04.02

Grænseløst fascinerende og vedkommendeDansk kultur er blevet beriget med noget forfærdende nyt, varigt og meget, meget gammelt
Verdens ældste fortælling er blevet nyoversat. Resultatet er et mirakel

Med Sophus Helle og hans far, Morten Søndergaards, nyoversættelse af eposset om Gilgamesh, som udkommer i dag, er dansk kultur blevet beriget med noget forfærdende nyt, varigt og meget, meget gammelt. [Kort uddrag]

100/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Kristian Østergaard 2019.04.06

Fornem oversættelse af verdenslitteraturens første mesterværk
Roadmovie fra Mesopotamien

Fornem oversættelse af verdenslitteraturens første mesterværk, ”Gilgamesh”, der både er skabelsesmyte, heltekvad, dannelsesroman og en vaskeægte roadmovie. [Kort uddrag]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Mikkel Bruun Zangenberg 2019.04.05

En fuldkommen forrygende, action-mættet historie, skamløst underholdende og løssluppent saftig
Bromance i Babylon

Gilgamesh. Først og størst? Måske ikke. Men det er et mindst 4000 år gammelt, vidunderligt eventyr, der nu genopstår på dansk. [Kort uddrag]

83/100
LS
Fremragende anmeldelse fra Litteratursiden.dk

anmeldt af Katja Norup Petersen 2019.06.24

En hjerteskærende og almenmenneskelig fortællingBåde et gammelt, anderledes værk og et meget nutidigt værk i evig forandring
GILGAMESH

Eventyrligt, storslået epos om kærlighed, skæbne, dødelighed, sorg og magt. Gilgamesh er en hjerteskærende og almenmenneskelig fortælling, der er levende og relevant, også for moderne mennesker. [Kort uddrag]

83/100
A
Fremragende anmeldelse fra ATLAS

anmeldt af Luna Svarrer 2019.04.09

Formidabelt formidletLette, lyse knækprosaistiske vers med en forunderlig friskhed over sig
Rastløshedens grundfortælling

Selvom Gilgamesh har det hele, så stormer han rundt i opslidende rastløshed. Det er formidabelt formidlet i den første direkte oversættelse af ‘Gilgamesh’ fra akkadisk til dansk.Teaterversionen fungerer mindre godt. [Kort uddrag]

100/100
K
fra K's bognoter

anmeldt 2019.09.02

En frisk, sprælsk og levende nyoversættelseFlot og vigtig formidling
Gilgamesh

Sophus Helle og Morten Søndergaard puster liv i et af verdens ældste litterære værker med en frisk, sprælsk og levende nyoversættelse. [Kort uddrag]

83/100
LL
Fremragende anmeldelse fra Litteraturlinjer

anmeldt 2019.08.26

En fest for litteraturen

Andre bøger af Ingen Forfatter

Skønlitteratur 72
Oldtidssagaerne. Bind 6 af Ingen Forfatter Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 84,-
Biografier og erindringer 72
Oldtidssagaerne. Bind 3 af Ingen Forfatter Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Skønlitteratur 72
Oldtidssagaerne. Bind 5 af Ingen Forfatter Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 84,-
Biografier og erindringer 65
Oldtidssagaerne. Bind 4 af Ingen Forfatter Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 50,-
Skønlitteratur 79
Oldtidssagaerne. Bind 8 af Ingen Forfatter Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 79
Oldtidssagaerne. Bind 7 af Ingen Forfatter Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 72,-
Faglitteratur
Louisiana Revy. Marsden Hartley af Ingen Forfatter  
PRISER FRA KR. 122,-
Faglitteratur
Louisiana Revy. Pipilotti Rist af Ingen Forfatter  
PRISER FRA KR. 122,-
Faglitteratur
Louisiana Revy. Månen af Ingen Forfatter  
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 79
Islændingesagaerne. Bd 4 af Ingen Forfatter Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 79
Islændingesagaerne. Bd 5 af Ingen Forfatter Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 96
Islændingesagaerne. Bd. 1 af Ingen Forfatter Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-

Andre bøger udgivet af Gyldendal

Biografier og erindringer 85
Løvinden af Tom Buk-Swienty Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 67
Yahya Hassan 2 af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Faglitteratur 61
Hvad er et menneske? af Svend Brinkmann Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Faglitteratur 86
Jytte fra Marketing er desværre gået for i dag af Morten Münster Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Biografier og erindringer 55
Teorien om alt af Holger Bech Nielsen og Jonas Kuld Rathje Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 79
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Biografier og erindringer 67
Frie ord af Søren Pind Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 72,-
Faglitteratur 51
Ét liv Én tid Ét menneske af Morten Albæk Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Faglitteratur 89
Viking af Jeanette Varberg Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Biografier og erindringer 77
Alle mine morgener på jorden af Troels Kløvedal Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 67
Pigen under træet af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 108,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 116,-
Skønlitteratur 62
Skyggedanseren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 140,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 81,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 103,-
Skønlitteratur 67
Yahya Hassan 2 af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 82
Skytsengel af Michael Katz Krefeld Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 62
Hende der må dø af David Lagercrantz Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 78
Vådeskud af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 74
En lykkelig slutning af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 70
Søstrene fra Thy af Maria Helleberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 159,-
Skønlitteratur 79
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 83
Gileads døtre af Margaret Atwood Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 74
Den anden dødssynd af Jan Guillou Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 74
Ternet Ninja 2 af Anders Matthesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 119,-
Skønlitteratur 90
Lykke-Per af Henrik Pontoppidan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 25,-
Skønlitteratur 83
Kniv af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 92
Harry Potter og De Vises Sten (illustreret) af J.K. Rowling Indbundet bog
PRISER FRA KR. 244,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 87,-
Skønlitteratur 47
Bjergsted Drømme af Jane Aamund Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 68
Mørkeland af Niels Krause-Kjær Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 77
Ternet Ninja af Anders Matthesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-