kulturelt, socialt, æstetisk og kunstnerisk bevægede sig over et meget stort register. I sin kunst brød han med genrer og konventioner, ligesom han skildrede både lyse og mørke sider af den menneskelige tilværelse. Måske søgte han i sin kunst først og fremmest at få virkeligheden til at stemme overens med sine erfaringer. H.C. Andersen spiller desuden en betydelig rolle som ikon og referencepunkt i vort moderne samfund.

H.C. Andersen i det moderne samfund indeholder analyser og skildringer af de træk og former i digterens liv, værk og virkningshistorie, som rummer eller peger på det moderne. Bogens forfattere viser, hvordan H.C. Andersens liv og værk på utallige måder relaterer sig til det moderne samfund, sådan som det folder sig ud her i begyndelsen af det 21. århundrede, og sådan som kimen til det blev lagt i H.C. Andersens egen samtid i det 19. århundrede.