Kimonoens dybe nakke

Hikikomori. Nyoversat japansk litteratur byder på et stilsikkert portræt af en apatisk generation og en halvsløj øvelse i det mandlige blik.

Et minimalistisk drama tilsat finurlig humor

Der sker næsten ingenting i Hiroko Oyamadas ”Hullet”, men bogen skildrer alligevel koncist og med stor dygtighed de små sociale spændinger og pinagtigheder i en japansk provinsby.

Med tvivl på hver en side

Selv om navnet Hiroko Oyamada ikke får en klokke til at ringe, så er der al grund til at dykke ned i den japanske forfatters bøger. Kortromanen “Hullet” er underlig og bizar, hvor man undervejs bliver i tvivl om næsten alt, man læser, og samtidig er den både spændende og uhyggelig som en pageturner.

Hiroko Oyamada: Hullet

Hullet er et ganske læseværdigt, nyere stykke japansk fantastik. En lavmælt, psykologisk gyser med hilsner til blandt andet Alice i Eventyrland.

HULLET

Grænsen mellem virkelighed og fantasi udviskes i intens og tryllebindende japansk roman.

Hedeslag og ensomhed, langsommelighed og bizarre hændelser

Hullet er Hiroko Oyamadas roman om Asahi, der flytter med sin mand til hans barndomsby på landet, fordi han får nyt job. Det stillestående liv i huset, mens hendes mand er på arbejde, begynder dog så småt at røre på sig, da Asahi en dag går en tur rundt i det lille lokalsamfund og falder i et mystisk hul.