har folkene spredt sig ud over det kæmpemæssige land, bl.a. til de store sletter grænsende op til bjergkæden Rocky Mountains, hvor handlingen i Ildens folk udspiller sig.

Den unge kvinde Klare Vand flygter fra sin stamme, Den Røde Hånds Folk, og sin brutale ægtemand, Blodige Bjørn, for at værne om sin lille søn, Lille Danser, som hun ved vil få ganske særlige evner som drømmer.Under flugten dør Klare Vand ved et jagtuheld, og i stedet vokser Lille Danser op hos den rivaliserende stamme, Den Korte Bisons Folk, hvor shaman kvinden Hvide Kalv lærer ham at forstå de drømme, der i stigende grad kommer til ham.

Da det kommer til krig, fordi begge stammers livsgrundlag trues af en kraftig tørke, går Lille Danser ud i ødemarken for at søge råd i åndeverdenen. Her bliver han bidt af en klapperslange, og i forgiftelsesrusen møder han sin forfader Ulvedrømmer, det mytiske første menneske.

Lille Danser føres til den samme indsigt i altings enhed, som i sin tid gav Ulvedrømmer styrken til at føre sit folk gennem isen, og da Lille Danser vender tilbage, stilles han ligesom sin fjerne forfader overfor valget imellem at søge sin egen lykke eller at påtage sig sin skæbne som den, der kan bringe balance i menneskenes verden igen.

Copyright © 1991 by W. Michael Gear and Kathleen O’Neal Gear.
Published by arrangement with Ann-Christine Danielsson Literary Agency.
Oversat af: Svend Ranild fra: People of the Fire
Indlæst af Peter Bøttger