LTI Det Tredje Riges SprogEn filologs notesbogaf Victor Klemperer

LTI - Rigets stemme

Victor Klemperer analyserer med videnskabelig nøgternhed nazismens særegne sprogbrug, der efter Hitlers magtovertagelse kryber ind under huden på tyskerne og bliver hvermandseje. Det er et uhyggeligt og uomgængeligt studie i propagadaens væsen med et skræmmende aktuelt perspektiv. Henning Vangsgaards danske oversættelse er fremragende. [Kort referat]

En sprogforskers notesbog

Gæt hvad nazisternes foretrukne tegnsætningstegn var. Ikke udråbstegnet som man måske skulle tro. Heller ikke semikolon, som foretrækkes af franske intellektuelle eller tankestregen, som antydede en flygtig tankegang. Nej, nazisterne var storforbrugere af det ironiske anførselstegn. Victor Klemperers bog om Det Tredje Riges sprog udkom første gang i 1947. I 36 geniale kapitler viser han hvordan også sproget blev perverteret under Hitlers regime. [Kort referat]

Når sproget bliver en magtfaktor

Viggo Klemperer førte fra 1935 til Anden Verdenskrigs slutning en enestående dagbog over Det tredje Riges sprog og propaganda. Med talrige eksempler viser han hvordan minimale forandringer i dagligsproget som små doser arsenik forgiftede almindelige tyskeres sind og indordnede samfundet efter nazismens idealer. Det er spændende, velskrevet og lærerig læsning. [Kort referat]

Er argumentet svagt, så hæv stemmen og gentag det!

To bøger fra samme forlag beskriver populismens sprogbrug til forskellige tider. Den ene bog omhandler Det Tredje Riges sprog, mens den anden analyserer det sprog, der præger nutidens danske udlændingedebat. Der er både forskelle og ligheder. [Kort uddrag]